Pupper og bryster er ikke det samme. Helene Uri skriver i en kommentar i Aftenposten at hun klarer seg utmerket uten hår mellom puppene. Dette ble for sterk kost for Aftenposten. Da overskriften ble laget, ble uttrykket fra artikkelen (“hår mellom puppene”) endret til “Hår mellom brystene”, noe som sikkert oppleves som dristig nok blant de grådressede herrene i Aftenpostens redaksjon. Eller kanskje Uri selv skjønte at pupper ble for drøy kost?
I synonymrekken som går fra slang til latin finner man følgende ord for de kvinnelige attributtene mellom navlen og munnen (utvalg):
brød (slanguttrykk) – mugger (slanguttrykk) – titsa (slanguttrykk) – jur (slanguttrykk) – patter (brukes om dyr, men kan også brukes om mennesker i humoristisk, uformell eller vulgær kontekst) – meloner (slang) – pupper (uformelt) – bryster (nøytralt) – barm (nøytralt/poetisk) – mammae (det medisinske eller latinske uttrykket)
På Facebook kan man ikke vise brystvorter (!). Selv ikke gamle, kristne bilder av jomfru Maria og Jesus-barnet blir akseptert. Mange av disse bildene ble for øvrig sensuerert da tidsånden dikterte kroppen som ukristelig.

Dette kalkmaleriet av jomfru Maria og Jesus-barnet er nå delvis tilbakestilt til originalen etter å ha blitt sensurert (overmalt). Det befinner seg i en kirke i Palermo, Chiesa Santa Maria della Catena (Church of Saint Mary of the Chain), som ble bygget 1500-1520.
[Innlegget er oppdatert med rettelser i november 2017]
No comments yet.