En person som går rundt grøten har som oftest problemer med å si ting rett ut, kalle en spade for en spade. Men det kan også være en person som har noe å skjule, og som derfor prater om irrelevante eller omkringliggende emner. Politikere er mestere i denne kunsten.
På engelsk sier man henholdsvis beat about the bush eller beat around the bush.
Opprinnelig var det en katt som gikk rundt den varme grøten, men i våre dager går man bare rundt grøten.
Slik fordeler bruken av uttrykket gå rundt grøten seg i norsk presse:
Kilde: NB.no
Gå til Korrekturavdelingen for flere ord og uttrykk!
No comments yet.